目的 探究中国制造业高质量发展策略和工业设计转型升级路径。方法 以全生命周期理念为思想指引，根据制造业的发展现状以及工业设计与制造业的三个发展时期，对制造业高质量发展的设计策略及设计转型路径模式进行探讨。结果 在全生命周期理念的指导下，总结出企业全生命周期设计思维模型、工业设计赋能制造业高质量发展的设计策略模型以及覆盖全生命周期的制造业设计转型路径思路。结论 以全生命周期设计思维为指导，总结出数字化转型、全生命周期管理、全生命周期评价、设计服务与体验、全产业链融合、设计教育新范式等六大制造业设计转型和高质量发展路径。

This research aims to explore the high-quality development strategy of the Chinese manufacturing industry and the current transformative upgrading path of industrial design. Guided by the concept of the Life-Cycle, the design strategy and design transformation path mode of the high-quality development in manufacturing were discussed from the development status of the manufacturing industry and three development periods of industrial design and manufacturing. Under the guidance of the Life-Cycle concept, the research summarized the Enterprise Design Thinking model of Life-Cycle, the design strategy model of industrial design enabling the high-quality development of the manufacturing, and the manufacturing design transformation path ideas with the Life-Cycle.In conclusion,proceeding from the Design Thinking of the Life-Cycle, six major manufacturing design transformation and high-quality development paths were summarized, namely digital transformation, Life-Cycle management, Life-Cycle evaluation, design service and experience, integration of the whole industry chain, and the new paradigm of design education.