目的 于全球化文化多元共生的时代格局下,本研究精准锚定非遗传承与现代文创产品设计交互融合的前沿课题。深度阐释非遗文化所承载的历史记忆、技艺精髓以及文创产品设计所遵循的创新理念、用户导向原则,以此为基石探究二者融合衍生的独特价值,涵盖文化延续、经济增值、审美重塑等维度。方法 研究中,广泛搜罗国内外成功范例,运用案例分析法、对比研究法,抽丝剥茧梳理出二者融合的策略。剖析得出,珍视非遗瑰宝在凝聚民族精神,丰富文化图谱方面的核心价值,精准捕捉其与当下快节奏生活下民众审美诉求、商业逻辑的共鸣点。结论 实践推进层面,着重从四大关键路径着力,一是回溯非遗本源,深度提炼文化基因,灵动运用于文创产品外观、功能构思;二是矢志不渝走品牌深耕之路,以故事性、独特性塑造IP;三是紧贴市场波动,敏锐洞察消费潮流风向,让文创设计与时俱进;四是大胆跨界,引入虚拟现实、智能交互等前沿科技,为非遗文创注入数字活力,促成深度交融。
Abstract
In the context of the era of globalization where diverse cultures coexist, this study accurately focuses on the cutting-edge topic of the interactive integration of intangible cultural heritage inheritance and modern cultural and creative product design. It deeply elaborates on the historical memories and technical essences carried by intangible cultural heritage, as well as the innovative concepts and user-oriented principles adhered to by cultural and creative product design. Taking this as the foundation, it explores the unique values generated from the integration of the two, covering aspects such as cultural continuation, economic value addition, and aesthetic reshaping. During the research, a wide range of successful examples at home and abroad are collected, and the case analysis method and comparative research method are employed to meticulously tease out the strategies for the integration of the two. Through analysis, it is concluded that it is essential to cherish the core value of intangible cultural heritage treasures in condensing the national spirit and enriching the cultural atlas, and accurately capture the resonance points between them and the aesthetic demands of the people under the current fast-paced life and commercial logic. In terms of practical promotion, efforts are mainly concentrated on four key paths: Firstly, trace back to the origin of intangible cultural heritage, deeply extract cultural genes, and flexibly apply them to the appearance and functional conception of cultural and creative products; Secondly, unswervingly take the path of in-depth brand cultivation and create IPs with characteristics of story-telling and uniqueness; Thirdly, closely follow market fluctuations, keenly observe the trends of consumption, and keep cultural and creative designs advancing with the times; Fourthly, boldly cross boundaries, introduce cutting-edge technologies such as virtual reality and intelligent interaction to inject digital vitality into intangible cultural heritage cultural and creative works and facilitate in-depth integration.
关键词
设计 /
民族凝聚力 /
文化软实力
Key words
design /
National cohesion /
Cultural soft power
{{custom_sec.title}}
{{custom_sec.title}}
{{custom_sec.content}}
参考文献
[1] 杨哲, 沈静. 非遗传承视域下徽州龙窑文创设计探究[J]. 安徽职业技术学院学报, 2023, 22(2): 48-52.
YANG Z, SHEN J.Exploration of Huizhou Longyao Cultural and Creative Design from the Perspective of Intangible Cultural Heritage Inheritance[J]. Journal of Anhui Vocational and Technical College, 2023, 22(2): 48-52
[2] 解美君. 地方性知识视域下广西壮族非遗的文创设计转化[J]. 思维与智慧, 2023(10): 48-51.
XIE M J.Cultural and Creative Design Transformation of Guangxi Zhuang Intangible Cultural Heritage from the Perspective of Local Knowledge[J]. Thinking and Wisdom, 2023(10): 48-51.
[3] 周涛, 林筱, 卜俊. 非遗符号的片面化及其在文创设计策略中的运用[J]. 武夷学院学报, 2023, 42(1): 60-65.
ZHOU T, LIN X, BU J.Unilateralization of Intangible Cultural Heritage Symbols and Their Application in Cultural and Creative Design Strategies[J]. Journal of Wuyi University, 2023,42(1): 60-65.
[4] 万艳. 文创设计语言助力非遗文化传承——以萍乡湘东傩文化产品创作研究为例[J]. 鞋类工艺与设计, 2022, 2(20): 52-54.
WAN Y.Cultural and Creative Design Language Assists the Inheritance of Intangible Cultural Heritage: A Case Study of Pingxiang Xiangdong Nuo Cultural Product Creation[J]. Footwear Crafts and Design, 2022(20): 52-54.
[5] 陈镜羽. 非遗传承下黎川舞白狮插画文创设计研究与应用[D]. 南昌: 南昌大学, 2022.
CHEN J Y.Research and Application of Cultural and Creative Design of Lichuan Dance White Lion Illustration under the Inheritance of Intangible Cultural Heritage [D]. Nanchang: Nanchang University, 2022.
[6] 王聪荣, 钟锃琦. 泉州非遗文化在文创设计中的创新运用[J]. 丝网印刷, 2022(10): 1-4.
WANG C R, ZHONG Y Q.Innovative Application of Quanzhou Intangible Cultural Heritage in Cultural and Creative Design[J]. Screen Printing, 2022(10): 1-4
[7] 高艺师, 雷雁沙. “非遗”语境下民间艺术融入文创设计路径分析[J]. 艺术品鉴, 2021(32): 18-19.
GAO Y S, LEI Y S.Analysis of the Path of Integrating Folk Art into Cultural and Creative Design in the Context of "Intangible Cultural Heritage"[J]. Art Review, 2021(32): 18-19.
[8] 曹世峰. “非遗”视域下的红安绣活艺术传承与文创设计拓展研究[J]. 天工, 2021(9): 65-67.
CAO S F.Research on the Inheritance of Hong'an Embroidery Art and the Expansion of Cultural and Creative Design from the Perspective of Intangible Cultural Heritage[J]. Tiangong, 2021(9): 65-67.
[9] 陈静. 非遗文化与文创设计的融合措施——以南京剪纸为例[J]. 艺术品鉴, 2021(21): 56-57.
CHEN J.Measures for the Integration of Intangible Cultural Heritage Culture and Cultural Creative Design — Taking Paper Cuttings Paper Cutting as an Example[J]. Art Appreciation, 2021(21): 56-57.
[10] 李姣姣. 面向文创设计的非遗资源知识本体构建[J]. 情报探索, 2021(3): 50-54.
LI J J.Construction of Intangible Cultural Heritage Resource Knowledge Ontology for Cultural and Creative Design[J]. Intelligence Exploration, 2021(3): 50-54.
[11] 陈婉仪. 非遗剪纸文创设计[J]. 中国民族博览, 2020(22): 7.
CHEN W Y.Intangible Cultural Heritage Paper Cuttings Cultural Creative Design[J]. China National Expo, 2020(22): 7.
[12] 武晖. 北京非遗“兔儿爷”文创产品设计研究[D]. 湘潭: 湘潭大学, 2020.
WU H.Research on the Design of Cultural and Creative Products for Beijing Intangible Cultural Heritage "Tu'er Ye"[D]. Xiangtan: Xiangtan University, 2020.
[13] 唐振钧, 林曦. 宁波鄞州非遗元素当代文创设计策略研究——文化自信语境下的“‘非’常鄞州”[J]. 建筑与文化, 2020(5): 100-103.
TANG Z J, LIN X.A Study on Contemporary Cultural and Creative Design Strategies of Intangible Cultural Heritage Elements in Yinzhou, Ningbo — "Non Changyinzhou" in the Context of Cultural Confidence[J]. Architecture and Culture, 2020(5): 100-103.
[14] 姚玲, 王小元. 非遗文化与文创设计研究——以“南京剪纸”为例[J]. 哈尔滨学院学报, 2020, 41(2): 124-127.
YAO L, WANG X Y.Research on Intangible Cultural Heritage and Cultural Creative Design — Taking "Nanjing Paper Cuttings" as an Example[J]. Journal of Harbin University, 2020, 41(2): 124-127.
[15] 钱锦. 非遗元素在当代文创设计中的运用研究[D]. 南京: 东南大学, 2019.
QIAN J.Research on the Application of Intangible Cultural Heritage Elements in Contemporary Cultural and Creative Design[D]. Nanjing: Southeast University, 2019.