目的 以敦煌艺术中的龟背纹样为研究对象,通过数字化手段实现其创新设计和现代应用,旨在解决传统纹样数字化传承与现代化演绎中的难题,拓展其在现代设计中的应用潜力。方法 采用文献收集法和边缘检测算法提取并分析龟背纹样的核心特征。基于Glyphs 3平台的OpenType功能和模件化体系构建可实时调节的龟背纹样图案。结合自动赋色算法生成不同色彩风格的龟背纹样并将其应用于文创产品中。结果 研究成功生成了多种可实时调节的龟背纹样并通过自动赋色实现色彩风格的多样化,展现出智能化、高效性和互动性,为传统纹样的现代创新应用提供了有效参考。结论 本方法为敦煌传统纹样的数字化传承和现代创新设计提供了新的思路,有助于促进传统纹样在现代设计中的延续与发展。
Abstract
The work aims to focus on the innovative design and application of tortoiseshell patterns in Dunhuang art using variable parameter axis technology, to address challenges in the digital preservation and modernization of traditional patterns, and explore methods to expand their potential in contemporary design. Through literature review and edge detection algorithms, the core features of the tortoiseshell pattern were extracted and deconstructed. Using the OpenType functionality on the Glyphs3 platform, the design of tortoiseshell patterns was reconstructed with real-time adjustability. Tortoiseshell patterns of diverse color styles were generated through the automatic coloring algorithm and were then applied to cultural and creative products. The results successfully produced various real-time adjustable tortoiseshell patterns with multiple color styles, showcasing intelligence, efficiency, and interactivity, and providing an effective reference for the modern innovative application of traditional patterns. In conclusion, this approach provides a new idea for the digital inheritance and modern innovative design of traditional Dunhuang patterns, supporting their preservation and development in contemporary contexts.
关键词
敦煌龟背纹样 /
可变参数轴 /
模件化体系 /
自动赋色算法
Key words
Dunhuang tortoiseshell pattern /
variable parameter axis /
modular system /
automatic coloring algorithm
{{custom_sec.title}}
{{custom_sec.title}}
{{custom_sec.content}}
参考文献
[1] 张婉莉, 陈钰丹, 张佳蔚, 等. 古代龟背纹造型演变及其文化映射关系[J]. 丝绸, 2021, 58(5): 101-106.
ZHANG W L, CHEN Y D, ZHANG J W, et al.The Evolution of Ancient Tortoise-back Pattern and Its Cultural Mapping[J]. Silk, 2021, 58(5): 101-106.
[2] 时旺弟. 形状文法视角下五邑侨乡民国教育建筑纹样创新与设计实践[J]. 包装工程, 2024, 45(增刊1): 407-414.
SHI W D.Pattern Innovation and Design Practice of Education Architecture in Wuyi Overseas Chinese Township from the Perspective of Shape Grammar[J]. Packaging Engineering, 2024, 45(Sup.1): 407-414.
[3] 邹璐, 王筱杭. 楚织物杯纹的参数化设计与运用研究[J]. 设计艺术研究, 2024, 14(3): 25-29+35.
ZOU L, WANG X H.Research on Parametric Design and Application of Chu Fabric Cup Pattern[J]. Research of Design Arts, 2024, 14(3): 25-29.
[4] 张素雅, 崔荣荣, 王志成, 等. 八达晕纹样结构参数化解构与再生设计[J]. 纺织学报, 2024, 45(6): 165-172.
ZHANG S Y, CUI R R, WANG Z C, et al.Parameter Resolution and Regeneration Design of Bada Halo Pattern Structure[J]. Journal of Textiles and Textiles, 2024, 45(6): 165-172.
[5] 李敏, 白寒, 殷果. 以形状文法为导向的参数化传统纹样设计技术研究[J]. 包装工程, 2023, 44(22): 242-251.
LI M, BAI H, YIN G.Research on Parametric Traditional Pattern Design Technology Based on Shape Grammar[J]. Packaging Engineering, 2023, 44(22): 242-251.
[6] 曾令一, 刘元风. 敦煌唐代龟背纹样在文创产品中的创新设计研究[J]. 包装工程, 2023, 44(12): 381-390.
ZENG L Y, LIU Y F.Research on Innovative Design of Dunhuang Turtle Back Pattern in Tang Dynasty in Cultural and Creative Products[J]. Packaging Engineering, 2023, 44(12): 381-390.
[7] 赵海英, 解光鹏, 高子惠. 基于数学规则的龟背纹自动生成方法[J]. 北京邮电大学学报, 2022, 45(4): 110-115.
ZHAO H Y, XIE G P, GAO Z H.Turtle Grain Automatic Generation Method Based on Mathematical Rules[J]. Journal of Beijing University of Posts and Telecommunications, 2022, 45(4): 110-115.
[8] 崔荣荣. 中国传统纺织服饰图案研究述评及价值阐释[J]. 包装工程, 2022, 43(6): 11-23.
CUI R R.Review and Value Interpretation of Research on Traditional Chinese Textile and Garment Patterns[J]. Packaging Engineering, 2022, 43(6): 11-23.
[9] 张婉莉. 龟背纹的历史演变及其在现代纺织品设计中的应用研究[D]. 无锡: 江南大学, 2021: 16.
ZHANG W L.Study on the Historical Evolution of Turtle Back Pattern and Its Application in Modern Textile Design[D]. Wuxi: Jiangnan University, 2021: 16.
[10] 吴轶博. 技术革新的重要节点下中文字体设计的发展与流变[J]. 包装工程, 2024, 45(18): 240-248.
WU Y B.The Development and Evolution of Chinese Font Design under the Important Node of Technological Innovation[J]. Packaging Engineering, 2024, 45(18): 240-248.
[11] 池宁骏, 谢佳阳. 基于参数化设计的传统纹样结构衍生及应用[J]. 包装工程, 2022, 43(12): 257-265.
CHI N J, XIE J Y.Derivation and Application of Traditional Pattern Structure Based on Parametric Design[J]. Packaging Engineering, 2022, 43(12): 257-265.
[12] 代永琪, 彭莉, 谢乃鹏. 数字赋能:基于视觉Transformer的非遗苗绣纹样数字化提取[J]. 丝绸, 2024, 61(7): 14-24.
DAI Y Q, PENG L, XIE N P.Digital Empowerment: Digital Extraction of Intangible Heritage Miao Embroidery Pattern Based on Vision Transformer[J]. Silk, 2024, 61(7): 14-24.
[13] 王维杰, 刘毅, 肖露, 等. 基于改进生成式对抗网络与矢量绘制技术的古蜀锦纹样数字化研究[J]. 丝绸, 2023, 60(11): 18-27.
WANG W J, LIU Y, XIAO L, et al.Research on Digitalization of Ancient Shu Brocade Pattern Based on Improved Generative Adversarial Network and Vector Rendering Technology[J]. Silk, 2023, 60(11): 18-27.
[14] 张平. 雷德侯的中国艺术世界[D]. 杭州: 中国美术学院, 2012: 23.
ZHANG P.Redhou's Chinese Art World[D]. Hangzhou: China Academy of Art, 2012:23.
[15] 常沙娜. 中国敦煌历代装饰图案[M]. 北京: 清华大学出版社, 2009.
CHANG S N.Decorative Design from China Dunhuang Murals[M]. Beijing: Tsinghua University Press, 2009.
[16] 关友惠. 敦煌石窟全集·图案卷(下)[M]. 香港: 商务印书馆, 2003.
GUAN Y H.Complete Works of Dunhuang Grottoes·Pattern Volume (2)[M]. Hong Kong: Commercial Press, 2003.
[17] 贾玺增. 敦煌装饰图案考[M]. 武汉: 湖北美术出版社, 2020.
JIA X Z.Research on Dunhuang Decorative Patterns[M]. Wuhan: Hubei Fine Arts Publishing House, 2020.
[18] 赵维一, 尚玉平, 康晓静, 等. 基于聚类算法的纺织品文物色彩提取与纹样数字化探索——以新疆巴里坤M12出土清代纺织品纹样为例[J]. 丝绸, 2023, 60(5): 8-18.
ZHAO W Y, SHANG Y P, KANG X J, et al.Color Extraction and Pattern Digitization of Textile Relics Based on Clustering Algorithm: A Case Study of Qing Dynasty Textile Patterns Unearthed in M12 Barkol, Xinjiang[J]. Silk, 2023, 60(5): 8-18.
PDF(2005 KB)
渝公网安备 50010702501717号