The work aims to deeply explore the cultural characteristics resulting from the convergence of Eastern and Western cultures in the Lingnan region through the revitalization study of agricultural-themed export artworks from Lingnan during the Ming and Qing dynasties, so as to promote innovative development of rural culture in Lingnan. Viewed through the lens of cross-cultural exchange, agricultural-themed export artworks from the Ming and Qing dynasties in Lingnan were taken as the research subjects to explore from cultural characteristics, heritage elements, and technical support to discuss the digital preservation of cultural heritage and the integrated development of rural culture. Focused analysis and pathway construction were carried out on strategies revolving around the heritage and application of agricultural-themed export artworks from the Ming and Qing eras, cross-cultural translation of agricultural imagery, and the digital exhibition and presentation of agricultural culture. By studying strategies for digital presentation and living heritage, the study promotes upgrades in the educational and aesthetic functions of Lingnan agricultural culture, offering new perspectives to tell the Lingnan story and the Chinese story and achieving rural cultural revitalization in the Lingnan.