| 邓莉丽,刘晓丹,张泽玥.苏州走马灯设计及其在现代公共空间中的应用探析[J].包装工程,2018,39(20):291-296. |
| 苏州走马灯设计及其在现代公共空间中的应用探析 |
| Design of Suzhou Revolving Scenic Lantern and Its Application in Modern Public Space |
| 投稿时间：2018-06-25 修订日期：2018-10-20 |
| DOI：10.19554/j.cnki.1001-3563.2018.20.048 |
| 中文关键词: 苏州灯彩 走马灯 现代公共空间 应用研究 |
| 英文关键词: Suzhou colored-lantern revolving scenic lantern modern public space application research |
| 基金项目: |
|
| 摘要点击次数: |
| 全文下载次数: |
| 中文摘要: |
| 目的 将传统苏州灯彩应用于现代室内与室外公共空间的灯饰设计中，打破其原先节日使用的束缚与限制，使其能够走入到人们的日常生活中。方法 以苏州走马灯为研究对象，从设计学角度出发，采用定性与定量以及案例研究的方法，通过对苏州走马灯造型、纹饰及功能设计的研究分析，将传统手工艺与现代灯具设计相结合，拓宽灯彩使用环境及使用场合的同时，为现代灯具增加文化气息和艺术审美性。结论 走马灯的造型设计以苏州园林为出发点，具有浓厚的地方特色，其纹饰题材雅俗共赏，表现手法多样，并与我国传统艺术及民间工艺相结合，功能设计集科学与艺术为一体，实用与欣赏兼具。将走马灯与现代公共空间灯具设计相结合，能够拓宽其应用领域，实现传统工艺价值的当代回归。 |
| 英文摘要: |
| The paper aims to apply traditional Suzhou lanterns in lighting design of modern indoor and outdoor public spaces, to break the original constraints and restrictions of using in festivals, so as to integrate the lanterns into human daily lives. Suzhou trotting horse lamps were taken as the research object from the design perspective. By research and analysis on shape, decoration and functional design of the Suzhou trotting horse lamps, qualitative and quantitative methods as well as case studies were adopted to combine the traditional handicrafts with modern lighting design, and to broaden the operational environment and occasion of lanterns, as well as to increase the cultural atmosphere and artistic aesthetic to modern lighting. The design of revolving scenic lantern is based on Suzhou gardens with strong local characteristics, and its decorative themes appeal all of us with different presentations by combining with Chinese traditional art and folk crafts. The functional design is integrated with science and art, and the revolving scenic lantern has the function of being practical and appreciative. Combining the revolving scenic lantern with the lamp design of modern public space can broaden its application fields and realize the regression of traditional handicraft value in modern times. |
|
查看全文
查看/发表评论 下载PDF阅读器 |
| 关闭 |
