目的 通过进一步丰富技艺类非遗影片构建方法,增强技艺类非遗影片对受众情感需求的关注,使其能更好地讲述传统技艺类非遗故事,实现传统技艺类非遗影片在大众中的广泛传播。方法 基于情感三层次理论,聚焦受众情感认知需求,通过深度访谈法、扎根理论、问卷调查、熵权法,对应情感三层次建立受众需求指标层次结构模型。在此基础上,提出传统技艺类非遗影片设计策略,并以实际案例验证其可行性。结果 将构建的三层次策略应用于传统技艺类非遗的影片设计,能够有效在本能层、行为层、反思层准确传达传统技艺类非遗文化记忆,全面激活受众从视觉吸引到心理愉悦,再到深度思考与表层交互的完整情感运行机制。结论 根据影片创作验证设计策略具备可行性,对我国的技艺类非遗影片设计具有一定的理论指导意义。
Abstract
The work aims to further enrich the construction method of arts and crafts intangible cultural heritage films, make arts and crafts intangible cultural heritage films pay more attention to the audience's emotional needs, so as to better tell the story of traditional arts and crafts intangible cultural heritage and achieve the wide dissemination of traditional arts and crafts intangible cultural heritage films among the public. Based on the theory of three levels of emotion, this study focused on the audience's emotional cognitive needs, and established a hierarchical model of audience need indicators corresponding to the three levels of emotion through the in-depth interview method, the rooting theory, questionnaire survey, and the entropy weight method. On this basis, a strategy for the design of traditional arts and crafts intangible cultural heritage films was proposed, and its feasibility was verified through actual cases. Finally, the three-level strategy was applied to the film design of traditional arts and crafts intangible cultural heritage. It could effectively convey the cultural memory of traditional arts and crafts intangible cultural heritage at the instinctive, behavioural and reflective levels, and fully activate the complete emotional mechanism of the audience from visual attraction to psychological pleasure to deep thinking and surface interaction. This design strategy is feasible and has certain theoretical significance for the design of arts and crafts intangible cultural heritage films in China.
关键词
技艺类非遗影片 /
受众情感认知 /
情感三层次
Key words
arts and crafts intangible cultural heritage film /
audience affective cognition /
three levels of emotion
{{custom_sec.title}}
{{custom_sec.title}}
{{custom_sec.content}}
参考文献
[1] 文化和旅游部等十部门. 《关于推动传统工艺高质量传承发展的通知》[EB/OL]. (2022-6-28) [2023-01-26]. https://www.gov.cn/xinwen/2022-06/28/content_5698282.htm.
Ministry of Culture and Tourism and other ten departments. Circular on Promoting the High-Quality Inheritance and Development of Traditional Crafts[EB/OL]. (2022-6-23) [2023-01-26]. https://www.gov.cn/xinwen/2022-06/28/content_5698282.htm.
[2] BALAZS B.电影美学[M]. 何力译. 第2版. 北京: 中国电影出版社, 2003: 169.
BALAZS B.Theory of the Film[M]. HE L, Translate. 2nd ed. Beijing: China Film Press, 2003: 169.
[3] 李百晓, 胡广丽. “非遗”纪录片的真理敞开与价值表达[J]. 中国电视, 2020(12): 81-85.
LI B X, HU G L.Truth Opening and Value Expression of "Intangible Cultural Heritage" Documentary[J]. China Television, 2020(12): 81-85.
[4] 施一梁, 杨昇. 濒危非遗的抢救性影像表现——评纪录片《书匠》[J]. 今古文创, 2020(44): 54-55.
SHI Y L, YANG S.The Rescue Image Expression of Endangered Intangible Cultural Heritage—Comment on the Documentary the Bookmaker[J]. JinGu Creative Literature, 2020(44): 54-55.
[5] 王明. 论传统技艺类非物质文化遗产微电影发展的三大维度[J]. 电影评介, 2019(21): 100-103.
WANG M.The Research on the Necessity, Dilemma and Path of Micro-Film about Traditional Arts of Intangible Cultural Heritage[J]. Movie Review, 2019(21): 100-103.
[6] 崔莹. 论影像化在非物质文化遗产保护中的作用和意义[J]. 云南民族大学学报(哲学社会科学版), 2018, 35(6): 38-42.
CUI Y.Role and Significance of Video Imaging in the Protection of Intangible Cultural Heritages[J]. Journal of Yunnan Minzu University (Social Sciences), 2018, 35(6): 38-42.
[7] 魏晓君, 徐延章. 由沙河豆面印花透析智媒体时代非物质文化遗产的影像传播[J]. 电影评介, 2018(22): 105-108.
WEI X J, XU Y Z.Image Communication of Intangible Cultural Heritage in the Era of Smart Media in Shahe Bean Flour Printing[J]. Movie Review, 2018(22): 105-108.
[8] 苏海龙. 非遗影像记录若干问题探讨[J]. 新疆艺术(汉文), 2020(5): 120-124.
SU H L.Discussion on Some Problems of Non-Legacy Image Recording[J]. Xinjiang Art, 2020(5): 120-124.
[9] 陈敏南. “非遗”题材纪录影片的叙事策略[J]. 当代电影, 2012(5): 149-152.
CHEN M N.The Narrative Tactics in Documentary Films of Intangible Cultural Heritage[J]. Contemporary Cinema, 2012(5): 149-152.
[10] 程佩, 沈秋莲. 中医药非遗类纪录片的文化价值、审美意蕴与纪实艺术——以《本草中华》第二季为例[J]. 当代电视, 2020(8): 63-66.
CHENG P, SHEN Q L. The Cultural Value, Aesthetic Implication and Documentary Art of Chinese Medicine Documentary—Taking the Second Season of Materia Medica China as an Example[J]. Contemporary TV, 2020(8): 63-66.
[11] 张龙, 张澜. 从从“行业技艺”到“群体记忆”——论纪实影像对工匠精神的传播与认同建构[J]. 中国电视, 2017(10): 17-22.
ZHANG L, ZHANG L.From "Industry Skill" to "Group Memory"—On the Dissemination and Identity Construction of Artisan Spirit by Documentary Images[J]. China Television, 2017(10): 17-22.
[12] 黄文山. 民间传统技艺之影像空间构想——以合村绣花鞋为例[J]. 装饰, 2011(11): 143-144.
HUANG W S.The Image Space Concept of Traditional Folk Art: Take Hecun Embroidered Shoes for Example[J]. Art & Design, 2011(11): 143-144.
[13] 马佳嘉. 非遗手工艺纪录片的技艺传承与情感传播研究——以毕业作品竹艺非遗系列片为例[D]. 贵阳: 贵州民族大学, 2020.
MA J J.Research on the Inheritance and Emotional Communication of Intangible Handicraft Documentary—Taking the Graduation Works of Bamboo Art as an Example[D]. Guiyang: Guizhou Minzu University, 2020.
[14] NORMAN D A.Emotional Design: Why We Love (or Hate) Everyday Things[M]. Beijing: Publishing House of Electronics Industry, 2004.
[15] BOORSTIN J.好莱坞之眼—像电影人一样思考[M]. 宋嘉伟译. 北京: 北京联合出版公司, 2018.
BOORSTIN J.Making Movies Work: Thinking Like a Filmmaker[M]. SONG J W, Translate. Beijing: Beijing United Publishing Co., Ltd., 2018.
[16] CSIKSZENTMIHALYI M.心流: 最优体验心理学[M]. 张定绮译. 北京: 中信出版社, 2017.
CSIKSZENTMIHALYI M.Flow: The Psychology of Optimal Experience[M]. ZHANG D Q, Translate. Beijing: Citic Press Corporation, 2017.
[17] WOLFSWINKEL J F, FURTMUELLER E, WILDEROM C P M. Using Grounded Theory as a Method for Rigorously Reviewing Literature[J]. European Journal of Information Systems, 2013, 22(1): 45-55.
[18] DETERDING N M, WATERS M C.Flexible Coding of In-Depth Interviews: A Twenty-First-Century Approach[J]. Sociological Methods & Research, 2021, 50(2): 708-739.
[19] 李亚军, 周明, 赵祎乾, 等. 基于ERG需求的社区+居家一体化养老服务模型构建[J]. 装饰, 2019(10): 100-103.
LI Y J, ZHOU M, ZHAO Y Q, et al.Construction of Community Home Integrated Elderly Care Service Model Based on ERG Demand[J]. Art & Design, 2019(10): 100-103.
基金
2021年度湖南省社会科学成果评审委员会课题成果(XSP21ZDI020)