目的 研究桂林抗战期刊封面中木刻版画的媒介实践与革命视觉建构机制,揭示其对左翼文艺“政治美学化”实践的理论意义及当代启示。方法 基于桂林战时期刊档案与期刊封面木刻图像分析,以媒介建构理论为核心,融合传播学的媒介物质性与符号政治经济学范式,构建“技术—符号—媒介”三维分析框架,揭示木刻版画如何通过期刊封面的物质生产、符号编码与跨媒介传播,主动建构期刊封面的革命视觉。结果 木刻版画在桂林抗战期刊封面设计中的媒介实践,最终实现了期刊封面革命视觉的媒介建构。结论 木刻作为桂林抗战期刊封面的核心视觉,通过物质性与符号系统的互构,将期刊封面转化为“政治美学化”的意识形态装置,重构了工农兵的视觉主体性。它的媒介实践为左翼文艺提供了“艺术即战斗”的历史范式与核心逻辑,同时阐述了木刻精神对于当代视觉设计实践的启示和价值。
Abstract
The work aims to study the media practice and revolutionary visual construction mechanism of woodcut prints on the covers of Guilin's anti-Japanese war periodicals, and reveal their theoretical significance and contemporary implications for the "political aestheticization" practice of left-wing literature and art. Based on the analysis of periodical archives and woodcut images on the covers of Guilin's war periodicals, the media construction theory was taken as the core and the paradigms of media materiality and symbolic political economy in communication studies were integrated to construct a three-dimensional analytical framework of "technology-symbol-media", revealing how woodcut prints actively constructed the revolutionary visual on periodical covers through material production, symbolic coding, and cross-media dissemination. The media practice of woodcut prints in the cover design of Guilin's anti-Japanese war periodicals ultimately achieved the media construction of the revolutionary visual on periodical covers. As the core visual on the covers of Guilin's anti-Japanese war periodicals, the woodcut, through the mutual construction of materiality and symbolic systems, transforms the periodical covers into ideological devices of "political aestheticization", reconstructing the visual subjectivity of workers, peasants, and soldiers. Its media practice provides a historical paradigm and core logic of "art as combat" for left-wing literature and art, and also expounds the enlightenment and value of the woodcut spirit for contemporary visual design practice.
关键词
木刻版画 /
抗战期刊 /
封面设计 /
革命视觉 /
媒介建构 /
当代设计
Key words
woodcut print /
anti-Japanese war periodicals /
cover design /
revolutionary vision /
media construction /
contemporary design
{{custom_sec.title}}
{{custom_sec.title}}
{{custom_sec.content}}
参考文献
[1] 余连祥. 丰子恺的审美世界[M]. 上海: 学林出版社, 2005: 263.
YU L X.Feng Zikai's Aesthetic World[M]. Shanghai: Xuelin Publishing House, 2005: 263.
[2] 鲁迅. 鲁迅美术全集[M]. 昆明: 云南人民出版社, 2005: 263.
LU X.Complete Works of Lu Xun's Fine Arts[M]. Kun- ming: Yunnan People's Publishing House, 2005: 263.
[3] 李波. 论抗战时期桂林版画的时代特征——革命性与战斗性[J]. 南阳理工学院学报, 2022, 14(5): 5.
LI B.On the Characteristics of Guilin Prints during the Anti Japanese War: Revolutionary and Combat[J]. Journal of Nanyang Institute of Technology, 2022, 14(5): 5.
[4] 杨益群. 抗战时期桂林美术运动[M]. 桂林: 漓江出版社, 1995: 185-186.
YANG Y Q.Guilin Art Movement during the Anti Japanese War[M]. Guilin: Lijiang Publishing House, 1995: 185-186.
[5] 李建平, 盘福东. 广西抗战文化史[M]. 南宁: 广西人民出版社, 2014: 123.
LI J P, PAN F D.Cultural History of Guangxi Anti Japanese War[M]. Nanning: Guangxi People's Publishing House, 2014: 123.
[6] 鲁迅. 鲁迅全集(第7卷)[M]. 北京: 人民文学出版社, 2005: 263.
LU X.Complete Works of Lu Xun (Vol.7)[M]. Beijing: People's Literature Publishing House, 2005: 263.
[7] 李桦. 木刻运动的新使命[J]. 木刻艺术, 1940(2): 23.
LI H.The New Mission of Woodcut Movement[J]. Woodcut Art, 1940(2): 23.
[8] 陈瑞林. 中国现代美术史教程[M]. 西安: 陕西人民出版社, 2009: 215.
CHEN R L.Course on Modern Chinese Art History[M]. Xi'an: Shaanxi People's Publishing House, 2009: 215.
[9] 安宝江. 向民间学习——民国时期木刻版画艺术的本土化[J]. 装饰, 2016(1): 37.
AN B J.Learning from the People-Localization of Woodcut Printmaking Art in the Republican Era[J]. Decoration, 2016 (1): 37.
[10] 边晓杰, 方思淇. 民族地区红色文化大众化传播策略研究[J]. 包装工程, 2023, 44(增刊1): 269.
BIAN X J, FANG S Q.Research on the Mass Communication Strategy of Red Culture in Ethnic Regions[J]. Packaging Engineering, 2023, 44(S1): 269.
[11] 庞智声. 广西抗战文化研究[M]. 桂林: 广西美术出版社, 2012: 193.
PANG Z S.Research on Guangxi Anti Japanese War Culture[M]. Guilin: Guangxi Fine Arts Publishing House, 2012: 193.
[12] 谢春. 抗战时期关于中国新兴木刻“民族形式”的讨论[J]. 南京艺术学院学报, 2009(3): 88.
XIE C.Discussion on the Emerging "National Forms" of Woodcut in China during the Anti Japanese War[J]. Journal of Nanjing University of Arts, 2009 (3): 88.
[13] 艾青. 略谈中国的木刻[N]. 新华日报,1938-1-4(12).
AI Q. A Brief Discussion on Woodcut in China[N]. Xinhua Daily, 1938-1-4(12).
[14] 李桦. 木刻的民族形式问题[J]. 木刻艺术, 1940 (2): 12-14.
LI H.The Issue of Ethnic Forms in Woodcut[J]. Woodcut Art, 1940(2): 12-14.
基金
广西哲学社会科学研究年度课题(25WYF495); 国家社科基金(21BZS132); 广西高校中青年教师科研基础能力提升项目(2024KY0415)