目的 探讨战后美国家庭厨房如何通过优化橱柜结构与设施配置,在标准模块化组合、内部空间动态分区管理与人机交互逻辑三个维度实现突破并解析其设计范式形成的技术基础与社会动力,为当代中国厨房的本地化发展提供理论支撑。方法 采用历史分析法回溯战后美国社会与住宅发展背景,对典型厨房设施和橱柜设计手段进行案例分析,比较中美厨房问题并结合空间规划、人体工学等理论进行设计分析。结果 战后美国家庭厨房设施通过橱柜标准化生产体系、多功能存储系统、人因工程学优化提升厨房使用效率,增强用户体验,其背后的设计理念与策略仍具有现实意义,可为当下中国厨房设施现代化转型提供重要借鉴。结论 研究发现战后美国家庭厨房设施改变不仅受到住宅空间与工业进程的影响,而且与社会文化变迁、生活方式演变密切相关,启发未来中国厨房设施的转型亦应从打造“功能空间”升维为“文化容器”,成为文化自信与技术创新的双重表达。
Abstract
The work aims to explore how post-war American family kitchens optimize cabinet structures and facility configurations through equipment system design, achieve breakthroughs in the three dimensions of standard modular combinations, dynamic partition management of internal space and human-machine interaction logic, and analyze the technological foundations and social dynamics of the formation of their design paradigms, so as to provide theoretical support for the localized development of contemporary Chinese kitchens. Typical kitchen facilities and cabinet design tools were analyzed by looking back at the background of social and residential development in post-war America, and compared in the context of spatial planning, ergonomics and other theories. The design concepts and strategies behind the standardized production system, multifunctional storage system, and ergonomic optimization of kitchen facilities in post-war America to enhance the efficiency of kitchen use and user experience are still of practical significance, and can provide important reference for the modernization and transformation of kitchen facilities in China. Research finds that the changes of post-war U.S. family kitchen facilities are not only influenced by the residential space and industrial processes, but also closely related to social and cultural changes, as well as lifestyle evolution. The future transformation of China's kitchen facilities should be upgraded from creating a "functional space" to a "cultural container, and become a dual expression of cultural confidence and technological innovation.
关键词
家庭厨房设施 /
文化赋能 /
用户体验提升 /
中式厨房发展
Key words
family kitchen facility (FKF) /
vessel of culture (VOC) /
improved user experience (IUE) /
Chinese kitchen development (CKD)
{{custom_sec.title}}
{{custom_sec.title}}
{{custom_sec.content}}
参考文献
[1] 中国政府网. 习近平提出, 增进民生福祉, 提高人民生活品质[EB/OL]. (2022-10-16)[2025-03-28]. https://www.gov.cn/xinwen/2022-10/16/content_5718822.htm.
China Government Network. Xi Jinping Proposes to Improve People's Well-being and Quality of Life[EB/OL]. (2022-10-16)[2025-03-28]. https://www.gov. cn/xinwen/2022-10/16/content_5718822.htm.
[2] 王天立, 于遨坤. 1980年代以来中国城市集合住宅厨房和卫生间的变迁[J]. 住区, 2021(3): 106-112.
WANG T L, YU A K. Changes in Kitchens and Bathrooms of Urban Assemblage Dwellings in China Since the1980s[J]. Residence, 2021(3): 106-112.
[3] UEBELHOR T S.Presidential Profiles: The Truman Years[J]. New York: Facts on File, 2006: 710-711.
[4] 王靖怡. 1945—1965年美国郊区厨房设计研究[D]. 北京: 北京服装学院, 2022: 49.
WANG J Y.A Study of Suburban Kitchen Design in the United States from 1945-1965[D]. Beijing: Beijing Institute of Fashion Technology, 2022: 49.
[5] 孙群郎. 美国城市郊区化研究[M]. 北京: 商务印书馆, 2005.
SUN Q L.Study on Suburbanisation of American Cities[M]. Beijing: The Commercial Press, 2005.
[6] 王旭. 莱维敦:美国郊区化的理想模式[J]. 厦门大学学报(哲学社会科学版), 2003(3): 85-92.
WANG X.Levittown: An Ideal Model for American Suburbanisation[J]. Journal of Xiamen University (Philosophy and Social Science Edition), 2003(3): 85-92.
[7] CLARKE A J.Tupperware: The Promise of Plastic in 1950s America[M]. Washington: Smithsonian Institution, 2014.
[8] MAUD W.Planning the Litchen[R]. Oregon State: Oregon State System of Higher Education Agricultural Experiment Station, 1939: 9-12.
[9] Maud Wilson.Planning the kitchen[R]. Oregon State: Oregon State System of Higher Education Agricultural Experiment Station, 1939: 9-12.
[10] 李云, 王龚达, 李愚. 技术理性与性别政治: 康奈尔厨房研究[J]. 装饰, 2022 (12): 79-84.
LI Y, WANG G D, LI Y.Technological Rationality and Gender Politics: a Study of the Cornell Kitchen[J]. Decoration, 2022, (12): 79-84.
[11] Fitzgerald M, Woodruff L.Step saving storage for the kitchen and work room[R/OL]. Agricultural Extension Service, College of Agriculture, University of Missouri, 1945.
(Columbia, Missouri: Circular No. 522)
[12] Patton Howell Roark III.Encasing the American Dream: The Story of Plastic and Steel[J]. 2014.
[13] 刘波, 朱橙. 从文化软实力到“伪装”的硬实力——1950年代的美国厨房设计及其从文化到技术的政治话语演变[J]. 世界美术, 2022(1): 72.
LIU B, ZHU C. From Cultural Soft Power to Hard Power in Disguise: American Kitchen Design in the1950s and the Evolution of Political Discourse from Culture to Technology[J]. World Art, 2022(1): 72.
[14] RUTH O, KARIN Z.In Cold War Kitchen: Americanization, Technology and European Users[M]. London: the MIT Press, 2009, 124.
[15] RIVERS E A, HOCHHALTER D.Planning the Home Kitchen[J]. Extension Bulletin, 1957, (286): 3-24.
[16] Miss J E, Walley B S.The Kitchen of To-Day and To- Morrow[J]. 1957.
[17] WALLEY J E.The Kitchen of Today and Tomorrow[J]. RSA Journal, 1957, 105(4996): 196.
[18] 李琳, 李芳宇, 刘征. 积极老龄化背景下智慧厨房发展趋势及适老性设计探究[J]. 包装工程, 2022,43(2): 72-81.
LI L, LI F Y, LIU Z.Exploration on the Development Trend of Smart Kitchen and Design of Age-adaptability in the Context of Active Aging[J]. Packaging Engineering, 2022, 43(2): 72-81.
[19] 柳冠中, 石振宇, 汤重熹, 等. 捕捉痛点—大师眼中的中国式厨房[M]. 厦门: 厦门大学出版社, 2017.
LIU G Z, SHI Z Y, TANG C X, et al.Capturing Pain Points-Chinese Kitchen in the Eyes of Masters[M]. Xiamen: Xiamen University Press Publishing House, 2017.
[20] 那成爱, 吴志军. 基于自然主义观察的L型厨房用户行为研究[J]. 包装工程, 2021, 42(18): 165-171.
NA C A, WU Z J.Research on User Behaviors of L-shaped Kitchen Based on Naturalistic Observation[J]. Packaging Engineering, 2021, 42(18): 165-171.
[21] 张欣. 基于场景理论的智能厨房系统标准化定制设计[D]. 无锡: 江南大学, 2023.
ZHANG X.Standardised Custom Design of Intelligent Kitchen System Based on Scene Theory[D]. Wuxi: Jiang Nan University, 2023.
[22] 王雅溪, KIM U.区域饮食习惯对厨房收纳设计的影响[J]. 包装工程, 2017, 38(8): 173-176.
WANG Y X, KIM U.The Influence of Regional Dietary Habits on Kitchen Storage Design[J]. Packaging Engineering, 2017, 38(8): 173-176.
[23] 中华人民共和国住房和城乡建设部. 住宅设计规范: GB50096-2011[S]. 北京: 中国建筑工业出版社, 2011.
Ministry of Housing and Urban-Rural Development of the People's Republic of China. Code for residential design: GB50096-2011[S]. Beijing: China Construction Industry Press, 2011.
[24] Gfk中怡康测算. 中国厨房空调消费指导白皮书[R/OL]. (2024)[2025-3-30]. https://www.fxbaogao.com/view?id=4435162& query=%7B.
Gfk CEEK Measurement. China Kitchen Air Conditioner Consumption Guidance White Paper[R/OL]. (2024)[2025- 3-30]. https://www.fxbaogao.com/view?id=4435162 & query=% 7B.
[25] 央视市场研究股份有限公司. 中国家庭厨房电器用户使用行为洞察报告[R/OL]. (2024-11)[2025-3-30]. https://www.ctrchina.cn/rich/report/705?lang= zh-CN.
CCTV Market Research Co. China Household Kitchen Appliances User Usage Behaviour Insight Report[R/OL]. (2024-11)[2025-3-30]. https://www.ctrchina.cn/rich/report/705?lang=zh-CN.
[26] 朱婕. 中国饮食文化和烹饪行为与整体橱柜设计[J]. 装饰, 2010, 211(11): 29—31.
ZHU J.Chinese Food Culture and Cooking Behaviour and Overall Cabinet Design[J]. Decoration, 2010, 211(11): 29-31.
[27] 苏亮. 首创嵌隐科技方太集成烹饪中心Y系列掀起一场中国厨居设计革命[J]. 家用电器, 2024, (8): 86-88.
SU L.'FOTILE's Y Series Integrated Cooking Centre, Featuring Pioneering Embedded Technology, Sparks a Revolution in Chinese Kitchen Design’[J]. Home Appliances, 2024, (8): 86-88.
[28] 张映琪. 中国厨房演变历程及其设计启示研究[D]. 湖南科技大学, 2018.
ZHANG Y Q.A Study on the Evolution of Chinese Kitchens and Its Implications for Design[D]. Hunan University of Science and Technology, 2018.
[29] 工业和信息化部, 国家发展和改革委员会, 教育部, 等. “十四五”智能制造发展规划[EB/OL]. (2021-12- 28)[2025-3-30]. https://www.miit.gov.cn/zwgk/zcjd/art/2021/art_de39a4f0836b42ce[25] 91ceee9e9dae7164. html.
Ministry of Industry and Information Technology, National Development and Reform Commission, Ministry of Education, et al. Intelligent Manufacturing Development Planfor the 14th Five-Year Plan[EB/OL]. (2021- 12-28)[2025-3-30]. https://www.miit.gov.cn/zwgk/zcjd/art/2021/art_de39a4f0836b42ce[25] 91ceee9e9dae7164.html.
[30] 高扬, 何淼兴. 基于现代饮食观念的中式厨房设计研究[J]. 家具与室内装饰, 2023, 30(12): 106-109.
GAO Y, HE M X.Research on Chinese Kitchen Design Based on Modern Diet Concept[J]. Furniture and Interior Decoration, 2023, 30(12): 106-109.
PDF(14388 KB)
渝公网安备 50010702501717号