目的 针对传统荆楚文创产品在向智能康养终端转化过程中存在的形态特征丢失、文化语义与工程参数脱节等“浅表化”挑战,探索地域文化向数智化产品深度转译的量化设计路径。方法 以银发群体居家康养为典型场景,构建“需求图谱—语义计算—工程集成—原型设计”闭环系统模型。首先,结合NURBS建模与遗传算法（GA）,将凤鸟纹等感性意象转化为兼顾美学与制造公差的数字化高阶曲面;其次,通过解构编钟音频律动,将其映射为线性马达振动与拟态光效,建立听、触、视觉协同的多模态交互逻辑;最后,引入 Living Lab 机制,在真实康养环境中通过采集心率变异性（HRV）等多模态生理信号,开展技术验证与设计的动态迭代。结果 本阶段研究重点聚焦“文化向参数转化”机制的逻辑验证,通过小范围技术试验与专家效度内测,初步验证该闭环设计路径在形态转译精准性与工程适配性上的可行性。结论 该体系可弥合文化资源与数智化适老设计间的“错位”,增强康养智能产品的文化认同感,为地域文化的系统性活化及工业设计创新提供了新路径。
Abstract
To rectify the "superficiality" prevalent in adapting Jingchu cultural motifs for smart healthcare, notably the loss of morphological essence and the decoupling of semantics from engineering constraints, the work aims to propose a quantitative design pathway for the deep translation of regional culture into digital-intelligent products. A closed-loop system model comprising "Requirement Mapping-Semantic Computing-Engineering Integration-Prototyping" was developed for home-based elderly care. Firstly, NURBS modeling and Genetic Algorithms (GA) were synthesized to transform perceptual imagery, such as the phoenix motif, into digitized high-order surfaces that balanced aesthetic integrity with manufacturing tolerances. Secondly, Chime Bell (Bianzhong) rhythms were deconstructed and mapped onto linear motor vibrations and mimetic lighting, establishing a multimodal interaction logic across auditory, tactile, and visual dimensions. Finally, technical validation and design iterations were executed within a Living Lab framework, utilizing heart rate variability (HRV) and other physiological signals to evaluate user experience in situ. The research focus of this stage centered on the logical verification of the mechanism for "transforming cultural elements into design parameters". Through small-scale technical trials and expert validity testing, the feasibility of this closed-loop design pathway in terms of morphological translation accuracy and engineering adaptability was preliminarily verified. This research yields a quantifiable, verifiable workflow that evolves Jingchu aesthetics from symbolic labeling into engineering-adaptive terminal systems. By bridging the gap between cultural heritage and age-friendly design, the framework enhances cultural identity and provides a data-driven paradigm for the systematic revitalization of regional culture through industrial design.
关键词
荆楚文化 /
智能产品 /
生活范式 /
工业设计
Key words
Jingchu culture /
smart products /
lifestyle paradigms /
industrial design
{{custom_sec.title}}
{{custom_sec.title}}
{{custom_sec.content}}
参考文献
[1] 宋刚, 张楠. 创新2.0: 知识社会环境下的创新民主化[J]. 中国软科学, 2009, (10): 60-66.
SONG G, ZHANG N.Innovation 2.0: Democratizing innovation in knowledge society[J]. China Soft Science, 2009, (10): 60-66.
[2] 马谨, 娄永琪. 基于创新生态系统建构的社区更新——NICE2035未来生活原型街区的实践[J]. 建筑学报, 2022, (3): 20-27.
MA J, LOU Y Q.Neighborhood Regeneration through Cultivating an Innovation Ecosystem of Future Living The Case of NICE2035[J]. Architectural Journal, 2022, (3): 20-27.
[3] 李江敏, 冯涵瑞, 张佳泋. 数字文旅体验式消费场景系统的构建研究——以荆楚文化为例[J]. 四川师范大学学报(社会科学版), 2025, 52(1): 96-105+203.
LI J M, FENG H R, ZHANG J H. Research on the Construction of Digital Cultural Tourism Experiential Consumption Scenario System——A Case Study of Jingchu Culture[J]. Journal of Sichuan Normal University(Social Sciences Edition), 2025, 52(1): 96-105+203.
[4] 韩露, 李敏. 人工智能赋能中华优秀传统文化传播的现实意蕴、 主要问题及实践进路——以荆楚文化为例[J]. 湖北经济学院学报(人文社会科学版), 2025, 22(1): 105-109.
HAN L, LI M.Artificial Intelligence Empowers the Dissemination of Fine Traditional Chinese Culture: Practical Implications, Major Issues, and Practical Approaches——A Case Study of Jingchu Culture[J]. Journal of Hubei University of Economics(Humanities and Social Sciences), 2025, 22(1): 105-109.
[5] MITCHELL W J.Me++: The Cyborg Self and the Networked City[M]. Cambridge: MIT Press, 2003.
[6] 宋东瑾. 社会创新系统构建中共创设计作用研究: 基于4个生活实验室案例的比较研究[J]. 装饰, 2024, (4): 139-141.
SONG D J.Research on Co-creation Design for Social Innovation System Building: A Comparative Study Based on Four Living Lab Cases[J]. ZhuangShi, 2024, (4): 139-141.
[7] 国家统计局. 中华人民共和国2024年国民经济和社会发展统计公报[EB/OL]. (2025-02-28)[2026-04-09]. https://www.stats.gov.cn/sj/zxfb/202502/t20250228_1958817.html
National Bureau of Statistics. Statistical Communiqué of the People's Republic of China on the2024 National Economic and Social Development[EB/OL]. (2025- 02-28)[2026-04-09]. https://www.stats.gov.cn/sj/zxfb/202502/t20250228_1958817.html
[8] 蒋媛媛, 温悦, 陈瑞. 社区居家养老与老年家庭数字消费[J]. 贵州财经大学学报, 2025, (6): 63-70.
JIANG Y Y, WEN Y, CHEN R.Community-Based Elderly Home Care for the Elderly and Digital Consumption in Elderly Households[J]. Journal of Guizhou University of Finance and Economics, 2025, (6): 63-70.
[9] 李安祺, 王欣怡, 许子隽, 等. 考虑居家养老需求异质性的北京市服务设施可达性研究[J]. 地理学报, 2025, 80(12): 3123-3141.
LI A Q, WANG X Y, XU Z J, et al.Accessibility of service facilities in Beijing considering the heterogeneity of home-based elderly care needs[J]. Acta Geographica Sinica, 2025, 80(12): 3123-3141.
[10] 唐艺. 人口老龄化视域下的老人身心需求研究与建议——基于ERG理论模型分析[J]. 美术与设计, 2020, (3): 157-164.
TANG Y.Research and Recommendations on Elderly Physical and Mental Needs from the Perspective of Population Aging: An Analysis Based on ERG Theory Model[J]. Fine Arts & Design, 2020, (3): 157-164.
[11] 刘振奋, 刘晓昀. 社区居家养老服务数智化转型进路研究[J]. 理论探索, 2025, 274(4): 78-85.
LIU Z F, LIU X Y.Research on Digital and Intelligent Transformation Approaches for Community-Based Home Care Services[J]. Theoretical Exploration, 2025, 274(4): 78-85.
[12] 罗仕鉴, 王瑶, 钟方旭, 等. 创新设计转译文化基因的数字开发与传播策略研究[J]. 浙江大学学报(人文社会科学版), 2023, 53(1): 5-18.
LUO S J, WANG Y, ZHONG F X, et al.Research on Digital Development and Communication Strategies for Translating Cultural Genes in Innovative Design[J]. Journal of Zhejiang University(Humanities and Social Sciences), 2023, 53(1): 5-18.
[13] 何萌, 张荣红, 侯思敏. 基于数字技术的荆楚文创产品设计研究[J]. 设计, 2023, 36(4): 10-13.
HE M, ZHANG R H, HOU S M.Research on Creative Product Design of Jingchu Culture Based on Digital Technology[J]. Design, 2023, 36(4): 10-13.
[14] 左恒峰. CMF: 从哪里来, 到哪里去?[J]. 南京艺术学院学报(美术与设计版), 2020, (1): 97-104.
ZUO H F.CMF: Where Does It Come From, and Where Does It Go?[J]. Journal of Nanjing University of the Arts (Fine Arts & Design), 2020, (1): 97-104.
[15] 陈姣. 荆楚文化元素融入文创产品设计的路径[J]. 文化产业, 2024, (14): 127-129.
CHEN J.The Path of Integrating Jingchu Cultural Elements into Cultural and Creative Product Design[J]. Cultural Industry, 2024, (14): 127-129.
[16] 陈一维. 地域文化下的文创产品艺术设计研究[J]. 鞋类工艺与设计, 2024, 4(24): 78-80.
CHEN Y W.Research on Art Design of Cultural and Creative Products under Regional Culture[J]. Shoes Technology and Design, 2024, 4(24): 78-80.
PDF(10725 KB)
渝公网安备 50010702501717号